Jon Watts, the director for the Tom Holland-led “Spider-Man” trilogy, created “Grammar Rodeo” with writer Chris Ford, who worked on “Spider-Man: Homecoming” with Watts. It is suspected that “Grammar Rodeo” is the reason Watts left Marvel, where he had been working on the “Fantastic Four” reboot.