Both “Monster” and “American Horror Story: 1984” were created, produced, and written by Ryan Murphy, who has a fascination for serial killers. “1984” is set in the same era that Dahmer was active, and both shows dwell on the neon-lit “gay panic” and shame of the ‘80s.